O knize: 2024 / Pokus o kolonizaci Chacroir III byl učiněn před několika staletími a dokonce dosáhl určitého úspěchu, ale nebylo s ním žádné spojení. planeta na dlouhou dobu. Mezitím je Galaktická federace vážně utápěna ve válce a ráda přijme jakoukoli pomoc. Zplnomocněný zástupce letí ze Země na misi navázat diplomatický kontakt s Chacroir... Příběh z výroční antologie DESTINATIONS, Anthologie annuelle, Des Imaginales d'Épinal, Saison 9 (2017)